"ростепель" meaning in All languages combined

See ростепель on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ˈrosʲtʲɪpʲɪlʲ]
Head templates: {{ru-noun+|ро́степель|f|adj=ро́степельный}} ро́степель • (róstepelʹ) f inan (genitive ро́степели, nominative plural ро́степели, genitive plural ро́степелей, relational adjective ро́степельный) Forms: ро́степель [canonical], róstepelʹ [romanization], ро́степели [genitive], ро́степели [nominative, plural], ро́степелей [genitive, plural], ро́степельный [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], ро́степель [nominative, singular], ро́степели [nominative, plural], ро́степели [genitive, singular], ро́степелей [genitive, plural], ро́степели [dative, singular], ро́степелям [dative, plural], ро́степель [accusative, singular], ро́степели [accusative, plural], ро́степелью [instrumental, singular], ро́степелями [instrumental, plural], ро́степели [prepositional, singular], ро́степелях [plural, prepositional]
  1. thaw Categories (topical): Weather Synonyms: о́ттепель
{
  "forms": [
    {
      "form": "ро́степель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "róstepelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степельный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степель",
      "roman": "róstepelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелей",
      "roman": "róstepelej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелям",
      "roman": "róstepeljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степель",
      "roman": "róstepelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелью",
      "roman": "róstepelʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелями",
      "roman": "róstepeljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелях",
      "roman": "róstepeljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ро́степель",
        "2": "f",
        "adj": "ро́степельный"
      },
      "expansion": "ро́степель • (róstepelʹ) f inan (genitive ро́степели, nominative plural ро́степели, genitive plural ро́степелей, relational adjective ро́степельный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Weather",
          "orig": "ru:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the height of the spring thaw, when, according to a popular expression, “a puddle can drown a bull,” a horseman came galloping from my aunt’s far-off estate with the fateful news of my grandfather’s dangerous illness.",
          "ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава восьмая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
          "roman": "V sámuju vesénnjuju róstepelʹ, kogdá, po naródnomu vyražéniju, «lúža byká tópit», iz daljókovo tjótuškina iménija priskakál verxovój s rokovým izvéstijem ob opásnoj bolézni déduški.",
          "text": "В са́мую весе́ннюю ро́степель, когда́, по наро́дному выраже́нию, «лу́жа быка́ то́пит», из далёкого тётушкина име́ния прискака́л верхово́й с роковы́м изве́стием об опа́сной боле́зни де́душки.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thaw"
      ],
      "id": "en-ростепель-ru-noun-jVJk8wqM",
      "links": [
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "о́ттепель"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrosʲtʲɪpʲɪlʲ]"
    }
  ],
  "word": "ростепель"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ро́степель",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "róstepelʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степельный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степель",
      "roman": "róstepelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелей",
      "roman": "róstepelej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелям",
      "roman": "róstepeljam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степель",
      "roman": "róstepelʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелью",
      "roman": "róstepelʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелями",
      "roman": "róstepeljami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степели",
      "roman": "róstepeli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́степелях",
      "roman": "róstepeljax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ро́степель",
        "2": "f",
        "adj": "ро́степельный"
      },
      "expansion": "ро́степель • (róstepelʹ) f inan (genitive ро́степели, nominative plural ро́степели, genitive plural ро́степелей, relational adjective ро́степельный)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
        "Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Weather"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the height of the spring thaw, when, according to a popular expression, “a puddle can drown a bull,” a horseman came galloping from my aunt’s far-off estate with the fateful news of my grandfather’s dangerous illness.",
          "ref": "1885, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава восьмая”, in Пугало; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Spook, New York: Alfred A. Knopf, 2013:",
          "roman": "V sámuju vesénnjuju róstepelʹ, kogdá, po naródnomu vyražéniju, «lúža byká tópit», iz daljókovo tjótuškina iménija priskakál verxovój s rokovým izvéstijem ob opásnoj bolézni déduški.",
          "text": "В са́мую весе́ннюю ро́степель, когда́, по наро́дному выраже́нию, «лу́жа быка́ то́пит», из далёкого тётушкина име́ния прискака́л верхово́й с роковы́м изве́стием об опа́сной боле́зни де́душки.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thaw"
      ],
      "links": [
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "о́ттепель"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrosʲtʲɪpʲɪlʲ]"
    }
  ],
  "word": "ростепель"
}

Download raw JSONL data for ростепель meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.